J’ai mis en scène ce texte une première fois il y a quinze ans au théâtre de la Place à Liège, au Botanique à Bruxelles, en Wallonie et en France. Le mot « dieu » me paraissant étrange à l’époque, ma démarche était principalement sociologique.
Ma compréhension de la spiritualité a beaucoup évolué depuis. Cette fois, la philosophie du propos sera au cœur de notre travail. Ce mot « dieu » émeut ou révulse, inquiète ou agace, apaise ou surprend… Personne n’est indifférent à ce mot, quelle que soit son appartenance. Chaque protagoniste de la pièce en a d’ailleurs sa vision personnelle.
« Dieu » est dans toutes les bouches à chaque moment…La réponse donnée par Nathan à Saladin via la parabole des trois anneaux ne vieillit pas et garde toute son acuité et son mystère. Les résonances actuelles sont nombreuses dans toutes les parties du monde et pour toutes les obédiences. Cette histoire continue de me toucher quinze années plus tard, avec un retentissement inattendu…

Christine Delmotte, metteuse en scène