ALAN : Vers 13 ans, je suis chef de patrouille scout et nous jouons chaque semaine, devant la troupe, une histoire. Bien sûr, il faut représenter des filles, des femmes, des mères… Les quelques fois où c’était mon tour, je mettais une perruque, je mettais une jupe, et j’étais en extase devant moi-même. Un ravissement absolu. Bien entendu, je ne disais rien à personne. Si quelqu’un venait me dire « t’as vraiment l’air d’une fille », je répondais agressivement « et toi, t’as vu ta gueule, c’est pas à toi qu’on va demander de jouer une fille hein ! » Après, je me suis habillé chez moi et j’ai commencé à sortir, je faisais le tour du bloc d’abord, vers 15, 16 ans…

CATHY : Et tu t’habillais avec quoi ?

ALAN : Avec les vêtements de ma mère qui heureusement s’habillait plus jeune que son âge donc je ne paraissais pas du tout démodé. D’ailleurs je n’ai jamais eu de soucis, je passais très bien. J’allais vers le centre de la petite ville, je passais devant les magasins et je revenais toute pantelante de frayeur d’être reconnue.