Mère Courage et ses enfantsBertolt Brecht / Christine Delmotte-Weber
Bertolt Brecht / Christine Delmotte-Weber
Vous n’arriverez pas à me dégoûter de la guerre. On dit qu’elle détruit les faibles, mais ils sont foutus aussi en temps de paix.
Alors que l’Allemagne entre en guerre, Bertolt Brecht, exilé en Scandinavie, écrit Mère Courage et ses enfants dont il fera ensuite, la paix revenue, une mise en scène qui fera date dans le théâtre européen de l’après-guerre.
S’inspirant du roman Les aventures de Simplicius Simplicissimus de Grimmelshausen, il situe la pièce pendant la guerre de Trente Ans qui opposa catholiques et protestants, brossant en douze tableaux tantôt comiques, tantôt dramatiques, tantôt cyniques ou bouleversants, les pérégrinations d’Anna Fierling, cantinière tirant sa carriole de champ de bataille en champ de bataille, de Pologne en Bavière. Ne renonçant à rien pour faire une bonne affaire et préserver son gagne-pain, elle n’a ni religion, ni patrie et ne s’intéresse qu’aux petits profits qu’elle peut tirer en vendant quelques marchandises aux soldats. L’aumônier lui rappellera les risques qu’elle encourt lui rappelant que « pour déjeuner avec le diable, il faut avoir une grande cuillère ». Elle verra périr ses trois enfants, Eilif, qui s’engagera dans l’armée, l’honnête Fromage Suisse, et Catherine, sa fille muette, mais rien ne viendra à bout de son opiniâtreté…
« Vouloir vivre de la guerre ne va pas sans le payer cher », écrit Bertolt Brecht.
Production
COPRODUCTION
Compagnie Biloxi 48, Atelier Théâtre Jean Vilar, Théâtre des Martyrs, La Coop & Shelter Prod
Avec le soutien du Central La Louvière, du Centre des Arts Scéniques, de Taxshelter.be, ING et du Tax-Shelter du gouvernement fédéral de belge.
Distribution
TEXTE
Bertolt Brecht
TRADUCTION
Irène Bonnaud
JEU
Daphné D’Heur,
Soufian El Boubsi,
Alain Eloy,
Sarah Joseph,
Romina Palmeri,
Anthony Sourdeau,
Valentin Vanstechelman,
Jérémy Zagba,
Bogdan Zamfir
SCÉNOGRAPHIE & COSTUMES
Renata Gorka
CRÉATION SONORE
Pierre Slinckx
ÉCLAIRAGES
Enrico Bagnoli
ASSISTANAT À LA MISE EN SCÈNE
Antoine Motte dit Falisse
ADAPTATION & MISE EN SCÈNE
Christine Delmotte-Weber
Dates de création
Du 1er au 12 octobre 2019
Atelier Théâtre Jean Vilar